共工新闻社9月16日电题:乌干达展位闪耀2025广东旅博会 · 非洲明珠邀您探访

乌干达展位闪耀2025广东旅博会 · 非洲明珠邀您探访

Uganda Pavilion Shines at CITIE 2025 · Discover the Pearl of Africa

金秋九月,广州盛会。2025年9月12日至14日,广东国际旅游产业博览会(旅博会)在广交会展馆盛大举行,来自全球近50个国家和地区的机构齐聚羊城,共襄旅游盛举。

Golden September in Guangzhou marked the grand 2025 Guangdong International Tourism Industry Expo (CITIE )held from September 12–14 at the Canton Fair Complex, with participants from nearly 50 countries and regions.

乌干达展位精彩纷呈

Highlights at Uganda Pavilion

•民族舞蹈与服装走秀 —— 热烈奔放的非洲鼓点带动观众齐舞,现场气氛高潮迭起。

•Traditional Dance & Fashion Show — Energetic drumbeats and vibrant dances brought the audience to join in, filling the hall with excitement.

乌干达咖啡品鉴 —— 馥郁香气弥漫展馆,观众在品尝一杯“乌干达风味”时,更深刻感受到非洲的热情与活力。

•Ugandan Coffee Tasting — Aromatic brews delighted visitors, offering a true taste of Africa.

•动物造像展示 —— 独特的野生氛围,将人们带入非洲秘境。

•Wildlife Sculptures — Unique displays recreated the atmosphere of an African safari.

官方推介与现场直播

Promotion & Livestreaming

展会期间,大使馆与总领事馆的官方帐号同步直播。主持人现场直播并采访大使馆官员和驻广州总领事 Ms. Judyth Nsababera,她生动描绘了乌干达丰富的旅游资源与发展前景。

During the expo, the official accounts of both the Embassy and the Consulate General livestreamed simultaneously. The host interviewed Embassy officials and the Consul General, Ms. Judyth Nsababera, who vividly introduced Uganda’s rich tourism resources and bright prospects.

她特别向观众推介:

She highlighted experiences such as:

•在布恩迪密林追踪山地大猩猩的震撼体验;

•Tracking mountain gorillas in Bwindi Impenetrable Forest

•在伊丽莎白女王国家公园金色草原上观赏狮群与大象;

•Witnessing lions and elephants on the golden savannahs of Queen Elizabeth National Park

•在默奇森瀑布国家公园感受尼罗河奔腾的澎湃气势;

•Feeling the mighty force of the Nile at Murchison Falls National Park

•在维多利亚湖畔领略非洲最大淡水湖的广阔与宁静。

•Embracing the tranquility of Lake Victoria, Africa’s largest freshwater lake

探访非洲明珠·乌干达

Discover the Pearl of Africa

乌干达,这片被誉为**“非洲明珠”**的土地,拥有壮丽的自然风光与独特的文化体验:

Uganda, known as the “Pearl of Africa”, offers breathtaking landscapes and unique cultural experiences:

尼罗河的发源地 —— 奔腾不息的生命之源

• Source of the Nile — the lifeblood of Africa

• 世界级野生动物天堂 —— 狮子、大象、长颈鹿与河马的乐园

•World-class wildlife encounters — lions, elephants, giraffes, and hippos

• 山地大猩猩的庇护所 —— 全球独一无二的探险体验

•Home of mountain gorillas — a once-in-a-lifetime adventure

• 湖泊与高山的交响 —— 维多利亚湖与鲁文佐里山交织的奇景

•Lakes and mountains — where Lake Victoria meets the Rwenzori Mountains

乌干达以开放的姿态与真挚的热情,邀请世界各地的游客走进这片神奇的土地。

With open arms and warm hospitality, Uganda invites travelers from around the world to explore this magical land.

欢迎来到乌干达,探寻非洲明珠的无限魅力!

Come to Uganda — your unforgettable African journey begins here!

作者:龚建光

供图:乌干达驻华大使馆